索博斯洛伊:萨拉赫是我的朋友,但这是他和俱乐部之间的事(索博斯洛伊:萨拉赫是好友,此事应由他与俱乐部解决)
Clarifying user request
最新新闻列表
Clarifying user request
Analyzing football comebacks
这是个新闻标题风格的句子。我先给出润色版和英译,再请你确认需要哪种处理。
要不要我把它扩写成一篇简短战报?先给你一版即看即用的稿件:
这是在说埃克托·贝莱林的原话。英文可译为: “Héctor Bellerín: Some of the things said on the internet are vicious to the extreme—so outrageous you couldn’t even imagine them.”
这是在引用一条赛后感言/标题:大意是“洪尼说:那脚射门被扑出简直不可思议;到最后巴萨球员只盼着比赛赶紧结束。”
这是个新闻式标题。你想要我做什么?
Summarizing match recap
Considering user needs
Considering Messi's trophy count